2012年3月25日,啟蒙之對話活動舉辦的第五次對話“啟蒙與知識文化”在中國國家博物館舉行，此學(xué)術(shù)活動是北京展覽“啟蒙的藝術(shù)”一個組成部分。系列活動由墨卡托基金會和中國國家博物館聯(lián)合舉辦,評論嘉賓有知名專家、學(xué)者,他們從科學(xué)、經(jīng)濟(jì)、社會等多方面展開討論。為中德兩國文化交流起到了推動和促進(jìn)作用，其意義深遠(yuǎn)。
活動結(jié)束后，中國國家藝術(shù)網(wǎng)采訪了墨卡托基金會國際事務(wù)中心主任米夏艾勒•施瓦茨先生。
米夏艾勒•施瓦茨先生
中國國家藝術(shù)網(wǎng)：我是第一次參加這個對話活動，之前也只是在網(wǎng)上做一些簡單的了解。關(guān)于啟蒙最通俗的理解，就是使初學(xué)者得到最基本、最入門的知識。這次對話以啟蒙為主題，是讓大眾能夠更容易理解和接受呢？還是有什么其他的意義所在？
Mr.Schwarz：我先說一下我們安排整個系列活動的來龍去脈，我們最開始就決定辦這個“啟蒙之藝術(shù)”的展覽，接下來我們各個主辦方都覺得“啟蒙”并不是大家都特別清楚的一個概念，而且“啟蒙”本身有很多方面的影響。因此我們就決定舉辦一系列這樣的活動，來談?wù)撍拿恳粋€具體方面。特別是考慮到不管在歐洲還是在中國，“啟蒙”不是一次性發(fā)生的一個事情，而是有很長的發(fā)展歷史。我們辦的活動就比較多，一共辦了十五次這樣的活動，而且每一次都是圍繞著“啟蒙”，“啟蒙”是它的核心的主題。
中國國家藝術(shù)網(wǎng)：中國作為國際溝通事務(wù)部的重點區(qū)域工作之一，以您對中國的了解和認(rèn)識，您更加看重的是中國的哪些方面呢？
Mr.Schwarz：原因有兩個，第一個是我覺得今后中國對于亞洲的發(fā)展，對于全球化時代的整個世界都會產(chǎn)生很大的影響。所以我們需要去更好地了解中國、學(xué)中國，我們才可以更好地跟中國合作。
第二個就是，我們作為德國人，當(dāng)然覺得中國和世界每一個地區(qū)進(jìn)行對話都是一件好事，作為德國人，先和德國辦一個對話活動，我們覺得算是比較好的一個開頭。
說得具體一點，我們覺得對中國哪方面比較看重，坦率地說我覺得每一個人了解中國的必修課。我們想辦一些相關(guān)的活動，包括文化，也包括一些對發(fā)展過程最為關(guān)鍵的問題，包括經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、城市化過程，特別是很多人離開農(nóng)村進(jìn)入新城市這個課題，還有怎么樣設(shè)計一個對生態(tài)環(huán)境更有利的經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式等等課題。今天也可以從這個活動中看到，我們在題材方面還是有很多創(chuàng)新的。
中國國家藝術(shù)網(wǎng)：今天這個活動的話題是“啟蒙與知識文化”，您能談一談中德兩國人民在知識文化層面上的理解，有什么本質(zhì)上的共同點嗎？
Mr.Schwarz：這個問題問得好。我們談知識文化，主要談的就是怎么樣去發(fā)展好科學(xué)，用什么樣的方式和做法來發(fā)展科學(xué)。這個過程等于是一種了解你周圍的世界的過程。我覺得有很多東西是中國人和歐洲人都共同有的，包括他們對周圍世界的好奇，還有他們對科學(xué)研究的方式，他們面對科學(xué)的很多方式都是共同的。
當(dāng)然在具體獲取知識的方式，以及怎么樣把知識傳遞給子孫后代方面，中國人和歐洲人還是有些區(qū)別的。但是具體他們對應(yīng)該怎么樣做科學(xué)研究的認(rèn)識，有很多共同的地方；對了解大自然和科學(xué)的法則這個必要性，他們還是有共同的認(rèn)識。
我還是很同意今天楊振寧教授說的一點，他認(rèn)為中國和歐洲還有一個共同點，就是都覺得不應(yīng)該閉關(guān)鎖國，科學(xué)發(fā)展是不應(yīng)該閉關(guān)鎖國的。很多時候就是兩個地方在知識層面的碰撞和交流，才會造成新的突破。
中國國家藝術(shù)網(wǎng)：墨卡托基金會表示有意為促進(jìn)中德兩國關(guān)系做出長期努力。那是否能透露下一步的工作重點？
Mr.Schwarz：我們在今年5月份將會辦一種新的活動，叫做“走向未來的橋梁”，這是一個夏令營的活動，會有15個德國人、15個中國人參加這個夏令營，不是年輕人，而是職業(yè)發(fā)展大概走到了一半的人士參加，談?wù)摰闹黝}將會是氣候變化。我們覺得這個形式在中國到現(xiàn)在為止還是沒有的，德國以前和美國、和其他一些歐洲國家曾經(jīng)辦過這樣的一些夏令營的活動。中國到目前為止還是沒有辦過的，今年5月份將會是一個新的突破。
我們還有另外一場活動，是準(zhǔn)備和中國的能源基金會辦的活動，是談城市化的進(jìn)程。城市化問題不管是在歐洲還是在中國，都是一個焦點問題。所以我們準(zhǔn)備邀請一些學(xué)者、建筑師、設(shè)計師、城市規(guī)劃者和專業(yè)大學(xué)的學(xué)者共同談?wù)摮鞘谢膯栴}。
我們還有一個中學(xué)生的交流項目，這不是一次性的活動。安排一些中國的中學(xué)生到歐洲待一段時間，歐洲的中學(xué)生到中國待一段時間。雖然形式有些不一樣，但是我們覺得這樣的交流也是一種互相理解的前提。